„Toll sieht er aus, der frisch lackierte Kletterturm", sind sich die acht Kinder und sieben Erwachsenen einig, die am Sonnabend Nachmittag bei 35 Grad Celsius tatkräftig mit blauer, grüner, gelber und roter Farbe Spielgeräte in der Schönower Kantstraße pinselten.

Im Rahmen des Beteiligungsprojektes „Bewege Dein Stadt - move your city" ist die zweite Ausgabe der Kinder- und Jugendzeitung erschienen. Sie ist in orange gehalten und trägt den Namen. „Orangsch".

Verwunschener Wald, verzaubertes Schloss, durch Zauberhand schwebende Dinge, ein Kaufmann mit drei Töchtern, die eine gut, die andere dumm, die dritte listig und ein verwan-delter Prinz, das sind die rechten Zutaten für wundervolle Märchen. Diesmal geschüttelt und gemixt von Madame de Beaumont für das romantische Märchen „Die Schöne und das Tier".

Für den Bau der Bahnhofs- und der Hussitenstraße beginnen am 5. Juli die Bauarbeiten. Der Ausbau erfolgt abschnittsweise unter Vollsperrung. Der gesamte Straßenraum ist von der Baumaßnahme betroffen. Trinkwasserleitung, Regenwasserleitung, Elektrokabel und Straßenbeleuchtung werden erneuert.